{"id":6992,"date":"2026-01-24T14:22:36","date_gmt":"2026-01-24T14:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/frankestayn.com\/?post_type=product&p=6992"},"modified":"2026-01-24T14:22:37","modified_gmt":"2026-01-24T14:22:37","slug":"sizi-kaciriyorum","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/product\/sizi-kaciriyorum\/","title":{"rendered":"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum"},"content":{"rendered":"

\u0130lker Hepkan [\u0130zmir, 1985] \u015fiir yazmaya lisede ba\u015flad\u0131, ancak bir su\u0308re sonra \u015fiir yay\u0131mlamay\u0131 b\u0131rakt\u0131. New York \u00dcniversitesi\u2019ndeki Ku\u0308ltu\u0308rel \u00c7al\u0131\u015fmalar doktoras\u0131ndan sonra \u015fiire geri d\u00f6ndu\u0308. Bu iki d\u00f6nemde A\u011f\u0131r Ol Bay Du\u0308zyaz\u0131, Heves, Lahitteki Bayku\u015f, Pelerin Fanzin, Diskotekdergi gibi bir\u00e7ok mecrada \u015fiirlerini yay\u0131mlad\u0131. Sezgin \u0130nceel’le birlikte 90’lar Tu\u0308rk pop mu\u0308zi\u011fi u\u0308zerine Yine Yeni Yeniden 90’lar kitab\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131 (Ayr\u0131nt\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, 2024). William Carlos Williams’tan \u00e7evirdi\u011fi se\u00e7me \u00f6yku\u0308ler 160. Kilometre’nin yay\u0131n program\u0131nda. Halihaz\u0131rda yine 160. Kilometre’ye Stevie Smith’in Novel on Yellow Paper roman\u0131n\u0131 \u00e7eviriyor. \u0130lk \u015fiir kitab\u0131 Beyefendiler 2023’te yay\u0131mland\u0131. Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum, \u015fairin ikinci \u015fiir kitab\u0131.<\/p>\n

\u201cdizeye inand\u0131k da ne oldu
\nka\u00e7\u0131r\u0131yorum sizi\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130lker Hepkan [\u0130zmir, 1985] \u015fiir yazmaya lisede ba\u015flad\u0131, ancak bir su\u0308re sonra \u015fiir yay\u0131mlamay\u0131 b\u0131rakt\u0131. New York \u00dcniversitesi\u2019ndeki Ku\u0308ltu\u0308rel \u00c7al\u0131\u015fmalar doktoras\u0131ndan sonra \u015fiire geri d\u00f6ndu\u0308. Bu iki d\u00f6nemde A\u011f\u0131r Ol Bay Du\u0308zyaz\u0131, Heves, Lahitteki Bayku\u015f, Pelerin Fanzin, Diskotekdergi gibi bir\u00e7ok mecrada \u015fiirlerini yay\u0131mlad\u0131. Sezgin \u0130nceel’le birlikte 90’lar Tu\u0308rk pop mu\u0308zi\u011fi u\u0308zerine Yine Yeni Yeniden 90’lar…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6993,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[51],"product_tag":[],"class_list":["post-6992","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-queer-edebiyat","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nSizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frankestayn.com\/en\/product\/sizi-kaciriyorum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130lker Hepkan [\u0130zmir, 1985] \u015fiir yazmaya lisede ba\u015flad\u0131, ancak bir su\u0308re sonra \u015fiir yay\u0131mlamay\u0131 b\u0131rakt\u0131. New York \u00dcniversitesi\u2019ndeki Ku\u0308ltu\u0308rel \u00c7al\u0131\u015fmalar doktoras\u0131ndan sonra \u015fiire geri d\u00f6ndu\u0308. Bu iki d\u00f6nemde A\u011f\u0131r Ol Bay Du\u0308zyaz\u0131, Heves, Lahitteki Bayku\u015f, Pelerin Fanzin, Diskotekdergi gibi bir\u00e7ok mecrada \u015fiirlerini yay\u0131mlad\u0131. Sezgin \u0130nceel’le birlikte 90’lar Tu\u0308rk pop mu\u0308zi\u011fi u\u0308zerine Yine Yeni Yeniden 90’lar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frankestayn.com\/en\/product\/sizi-kaciriyorum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frankestayn Kitabevi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-24T14:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sizi-Kaciriyorum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/\",\"name\":\"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sizi-Kaciriyorum.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-24T14:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-24T14:22:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sizi-Kaciriyorum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sizi-Kaciriyorum.jpg\",\"width\":886,\"height\":1330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/urun\\\/sizi-kaciriyorum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magaza\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/magaza\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/\",\"name\":\"Frankestayn Kitabevi\",\"description\":\"Bookstore & Cafe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#organization\",\"name\":\"Frankestayn Kitabevi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-logo1-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Frankestayn Kitabevi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frankestayn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/frankestaynkitabevi\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/product\/sizi-kaciriyorum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi","og_description":"\u0130lker Hepkan [\u0130zmir, 1985] \u015fiir yazmaya lisede ba\u015flad\u0131, ancak bir su\u0308re sonra \u015fiir yay\u0131mlamay\u0131 b\u0131rakt\u0131. New York \u00dcniversitesi\u2019ndeki Ku\u0308ltu\u0308rel \u00c7al\u0131\u015fmalar doktoras\u0131ndan sonra \u015fiire geri d\u00f6ndu\u0308. Bu iki d\u00f6nemde A\u011f\u0131r Ol Bay Du\u0308zyaz\u0131, Heves, Lahitteki Bayku\u015f, Pelerin Fanzin, Diskotekdergi gibi bir\u00e7ok mecrada \u015fiirlerini yay\u0131mlad\u0131. Sezgin \u0130nceel’le birlikte 90’lar Tu\u0308rk pop mu\u0308zi\u011fi u\u0308zerine Yine Yeni Yeniden 90’lar...","og_url":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/product\/sizi-kaciriyorum\/","og_site_name":"Frankestayn Kitabevi","article_modified_time":"2026-01-24T14:22:37+00:00","og_image":[{"width":886,"height":1330,"url":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sizi-Kaciriyorum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/","url":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/","name":"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum - Frankestayn Kitabevi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sizi-Kaciriyorum.jpg","datePublished":"2026-01-24T14:22:36+00:00","dateModified":"2026-01-24T14:22:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/#primaryimage","url":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sizi-Kaciriyorum.jpg","contentUrl":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sizi-Kaciriyorum.jpg","width":886,"height":1330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/urun\/sizi-kaciriyorum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/frankestayn.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magaza","item":"https:\/\/frankestayn.com\/magaza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sizi Ka\u00e7\u0131r\u0131yorum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#website","url":"https:\/\/frankestayn.com\/","name":"Frankestayn Bookstore","description":"Bookstore & Cafe","publisher":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frankestayn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#organization","name":"Frankestayn Bookstore","url":"https:\/\/frankestayn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo1-1.png","contentUrl":"https:\/\/frankestayn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-logo1-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Frankestayn Kitabevi"},"image":{"@id":"https:\/\/frankestayn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/frankestaynkitabevi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6992"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6992"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frankestayn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}